Nitrogen undergoes sp³ hybridization, not sp², so it is tetrahedral. The additional sp³ orbital is occupied by a lone pair of electrons from the Nitrogen. This lone pair results in electron-electron repulsion that causes the other sp³ orbitals bonded to fluorines to be closer together than the normal 109° tetrahedral bond angle, hence the 107.3 F-N-F bond angle.