Русский язык 102

Урок 6.3

 

We have learned the dative forms for nouns and pronouns and the past tense of verbs. We have concentrated on the verb нравиться (with dative of the person 'pleased' or 'liking' something, and the nominative for the entity that is liked) and любить (with Nom of the personn who likes or loves and Acc for the entity liked). We have learned how to express age with the dative: мне девятнадцать лет 'I am nineteen'.

 

We now begin with 6.3.

For Wednesday Jan 16: view the video of 6.3, наша почта. Listen to it numerous times. See чтение, 252 for full text of the video. Write the following exercises:

 

Write answers to text:

 

1.    Кого ждёт бабушка? (Use acc. animate) Что она хочет? (acc inanimate)

2.    Какую почту получает Илья Ильич?

3.    Почтальон давно работает на почте?

4.    Почему у неё проблемы?

5.    Вова видит, как Илья Ильич получает письмо. Что Вова хочет, и почему?

6.    Какую газету получает Сергей Петрович?

7.    Кто получает Известия?

8.    Кто это <<Силин В. С.>>?

9.    Один мужчина получил Коммерсант, но он хочет Литературную газету. А другой получил Литературную газету, но он хочет Коммерсант. Что советует [advises] почтальон?

 

Translate according to the text:

1.    This letter is for you.

2.    For you -- a letter and your pension.

3.    The main thing is the letters.

4.    Fifth apartment? Three letters and a package.

5.    Two newspapers, three magazines, and four letters.

6.    You give the young man Известия and he gives you Московские новости.

7.    Who is Silin, V. S.?

8.    How quickly our children grow up!

 

Key Vocab to memorize:

 

как здоровье

how's your health

нет ещё

not yet

ждать жду ждёшь ждут

wait for (+ acc)

почтальон

mail carrier

пятый

fifth

бандероль (f)

parcel

тяжёлый

heavy

наверно

porbably

марка

stamp

конверт

envelope

десятый

tenth

недавно

not long

чужой

some one else's

замечательно

splendid, wonderful

главное

the main thing

мужчина

man

друг другу

each other (dat)

всё в порядке

everything's ok, in order

же

I tell you, can't you see (discourse particle Ð last dialogue) это же ваш Вова! It's your Vova!!

 

Summary of Lesson 6.3 content:

 

Discourse content:

 

Getting and sending mail. На почте. Video: the neighbors get their mail. How to address letters (253, 254), using the dative of addressee (кому: Силину В. С.).

 

Grammar:

 

Syntax of numerals 1-4 (255). Ordinals (first, second, thirdÉ) 256.

Calendar dates, 258. Какое сегодня число? What is today's date? Russian calendar style, 258.

 

Uses of the preposition у (+ gen).

 

1. location ('by X') Мама сейчас у соседки. Mother is now at the neighbor's.

2. generalized location, у + gen and в, на + loc.

У нас в Америке.              In America (our home, where we are)

У вас в Москве                  In Moscow (where y'all are)

3. location and possession, like possessive modifier

У нас в университете     In our university (= в нашем университете)

У нас на кафедре            In our department (= на нашей кафедре)

4. pure possessive modifier

У меня и родители и брат Ñ врачи            (= мои родители и брат Ñ врачи)

My parents and my brother are physicians

Он у меня ещё маленький (Чуковский)

He (my kid) is still little

 

Use of phone numbers (260).

Discourse adverb действительно (in actual fact, indeed) (262).

 

For Thursday Jan 17:

Review video for oral quiz Friday on its content. Write numerals exercise, p. 255 and in the workbook write АБ В Г Д Е. Learn ordinals 1-10 (audit lab tape and your CD).

 

For Friday, Jan 18: Brief oral quiz on video.

 

 

For Monday, Jan 21: Martin Luther King, Jr., holiday -- no class.

For Wednesday Jan 23: Learn calendar dates syntax, 258. Do workbook еxercises Ж З И Л М Н О. Write exer 259 on preposition у. Review dat. case endings. Thanks for your patience. A brief little written quiz on 6.3 will be held tomorrow. See quiz aid.