34. El proyecto final

34.1. Orientación

1. Escoge un tema gramatical. 3. Busca 40 ejemplos en las noticias de Google en español. 3. Preparar una presentación que contesta la pregunta:

¿Confirma o desconfirma tu corpus de ejemplos lo que dice el libro sobre el tema gramatical?
  1. Acaba con un recuento de los ejemplos por sub-tema.

34.1.1. Ejemplos de años anteriores

He aquí dos muestras del año anterior:

34.2. Formato

34.2.1. Formato de lo que tú dices

  • No leas de las diapositivas sino explícalas.
  • No tienes que leer todos los ejemplos.

34.2.2. Formato del documento

  • Recuerda que el proyector del aula lo pone todo más oscuro – no utilice un fondo oscuro.
  • Tu nombre y un título están en la primera diapositiva.
  • Al final de la presentación pon una lista de referencias.
  • Nombra el fichero de la presentación como: lastname16-shorttitle
  • Quiero tener una copia después de la presentación.

34.3. Como buscar en las noticias de Google en español

En la página de búsqueda de Google, seleciona Settings:

_images/t00-GSearchEn.png

En el menú que aparece, seleciona Search settings:

_images/t00-GSearchSettingsMenu.png

En la página que se abre, seleciona Languages:

_images/t00-GSearchSettings.png

En la página que se abre, cambia de English a español:

_images/t00-GSearchLg.png

Y pincha Save.

Si se ha hecho bien, te devuelve a la página inicial de búsqueda de Google, en español:

_images/t00-GSearchEsp.png

Busca una palabra española como “lo”, que resulta en una página de resultados como ésta:

_images/t00-GSearchResultados.png

No son de mucha ayuda, porque son sitios de web. Pincha Noticias para mostrar las noticias que tienen “lo”:

_images/t00-GSearchNoticias.png

Éstos sí que son lo que buscamos, porque tienen “lo” en el contexto de un artículo de prensa.

Puedes refinar la búsqueda con algunos signos:

  • “lo mejor de” busca los artículos que tienen la secuencia de palabras lo mejor de.
  • me OR te busca los artículos que tienen la palabra “me” y la palabra “te”.
  • me -te busca los artículos que tienen la palabra “me” sin la palabra “te”.

Última redacción enero 04, 2018