Iberoamerican Dialectology, SPAN 427, Fall 2007

Prof. Harry Howard
howart at tulane dot edu
862-3417 (voice mail 24 hours a day)
Newcomb Hall 322-D
Horas de consulta: TR 12:30-1:30, W 11-12 y por cita previa
http://www.tulane.edu/~spanling/Span427/

Lugar y hora: NWCB 208, TR 11-12:15

Metas

Objectivos

Para que demuestres tu entendimiento de la dialectología iberoamericana, tendrás que cumplir los objetivos siguientes:

Code of Academic Integrity

“The integrity of Newcomb-Tulane College is based on the absolute honesty of the entire community in all academic endeavors. As part of the Tulane University community, students have certain responsibilities regarding work that forms the basis for the evaluation of their academic achievement. Students are expected to be familiar with these responsibilities at all times. No member of the university community should tolerate any form of academic dishonesty, because the scholarly community of the university depends on the willingness of both instructors and students to uphold the Code of Academic Conduct. When a violation of the Code of Academic Conduct is observed it is the duty of every member of the academic community who has evidence of the violation to take action. Students should take steps to uphold the code by reporting any suspected offense to the instructor or the associate dean of the college. Students should under no circumstances tolerate any form of academic dishonesty.” For further information, point your browser at http://college.tulane.edu/honorcode.htm.

Violations of the Academic Honor Code will not be tolerated in this class. I will rigorously investigate and pursue any such transgression.

Students with disabilities

Students with disabilities who need academic accommodation should:

Programa de lecturas

Penny = Ralph Penny (2004) Variación y cambio en español
Lip = John M. Lipski (1994) El español de América
Otras lecturas: Puede que haya lecturas adicionales, que se anunciarán en clase.
Fecha
Tema
Presentación
Grabación
Lecturas y demás Pruebas
Agosto 30
Presentación de la clase
Powerpoint presentation
grabaciones  
Septiembre 4
Abreviaturas y símbolos, Introducción
Powerpoint presentation
mp3 icon
Penny §1: pp. 11-26  
 

Dialecto, lengua, variedad

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §2: pp. 27-70

 

11

Contacto dialectal

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §3: pp. 71-101

 

13

Ondas, redes, dirección, difusión

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §3: pp. 101-124

 

18

El español peninsular 1 (Etapa de Burgos)

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §4: pp. 125-167

P1

20

El español peninsular 2 (Etapa de Toledo)

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §4: pp. 167-186

 

25

El español peninsular 3 (Etapa de Sevilla)

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §4: pp. 186-205

P2

27

1492; los judíos y el judeo-español

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §6: pp. 264-290

 

Octubre 2

La América prehispánica; El español que llegó a América

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §5: 214-222, Lip §2: 48-78 (SM 35-114)

P3

4

La etapa colonial

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §5: 223-247 (SM 115-174, 231-404)

 

9

Los indígenas

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip §3: pp. 79-(SM 196-230)109

P4

11

Los africanos

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip §4: pp. 110-(SM 196-230)153 Granda-Standardization.pdf (SM 174-196, 405-475)

 

16

Los africanos

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip §4: pp. 110-(SM 196-230)153 Granda-Standardization.pdf (SM 174-196, 405-475

P5

18

La estandarización

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §7: 291-328

 

23

La variación social y geográfica en el español peninsular

Powerpoint presentation
mp3 icon

Penny §4: pp. 205-210

P6

25

La variación social y geográfica en el español americano

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip 154-172, Penny §5: 248-263

 

30

El caribe

Powerpoint presentation
mp3 icon

(SM 17-34)Lip 251-260, 350-359, 360-368

P7

Noviembre 1

Estoy de viaje a un congreso

(no hay clase)

 

6

México, Guatemala, Nuevo México
Powerpoint presentation
mp3 icon
Lip 294-307, 280-285

P8

8

El altiplano: Ecuador, Peru, Bolivia

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip 261-271, 336-349, 204-218

 

13

Venezuela y Colombia

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip 378-385, 227-241

P9

15

Argentina, Uruguay, Chile

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip 183-203, 369-377, 219-226

 

20

Paraguay y el guaraní

Powerpoint presentation
mp3 icon

Lip 324-335

 

23

Descanso del Día de acción de gracias

(no hay clase)

 

27

Repaso
Powerpoint presentation
   

P10

29

Centroamérica

Powerpoint presentation

Lip 42-251, 272-279, 286-293, 308-314, 315-323

 

Diciembre 4

Repaso
Powerpoint presentation
   

P11

7

Evaluación de la clase, fiesta

Powerpoint presentation
   
13
presentación del proyecto final
   

Go back to Harry Howard's home page

última revisión 06-Dec-2007. HH