NICASIO URBINA
LUGAR DE NACIMIENTO
Buenos Aires, Argentina.
FECHA DE NACIMIENTO Julio 12, 1958.
NACIONALIDAD Nicaragüense.
ESTADO CIVIL Casado, 1 hija.
EDUCACION
Ph.D. Literaturas hispánicas, 1987
Lingüística hispánica y Educación bilingüe
Georgetown University
Washington, D.C.
M.S. Enseñanza
de lenguas modernas, 1984
Metodologías de la enseñanza
Florida International University
Miami, Florida
B.A. Literatura española,
1983
Artes de la traducción
Florida International University
Miami, Florida
NOMBRAMIENTOS ACADEMICOS
2000-2003 Chairman, Department of Spanish and Portuguese
TULANE UNIVERSITY New Orleans, Louisiana
1993- Associate Professor
Tulane University
New Orleans, Louisiana
1990-93 Assistant Professor
Tulane University
New Orleans, Louisiana
1987-90 Assistant Professor
Augusto College
Augusta, Georgia
1986-87 Lecturer
Georgetown University
Washington, D.C.
1984-86 Teaching Assistant
Georgeton University
Washington, D.C.
NOMBRAMIENTOS DIPLOMATICOS
1997- 98 Embajador de Nicaragua ante la Organización de Naciones
Unidas. Representante Permanente Alterno. New York, New York
AREAS OF INTEREST
Literary Criticism Contemporary Latin-American literature, with emphasis in Central American literature. Particular interest in genre theory, semiotics and narratology. Preference for humor, myth and violence in their multiples literary manifestations.
Creative Writing Novel, short story and poetry. Considers writing to be a reflexive and personal exercise that can have universal implications and fundamental teachings. For him literature is the best ambassador amongst peoples, helping to their mutual understanding and peaceful coexistence.
Education Development
of educational programs at all levels. Educational policies and training programs.
Development and implementation of educational programs, preservations and culture,
integrated to programs of economic and social development, within a concept
of sustainable and sustained development. BOOKS
BOOKS
Scholarship and Research
1. La estructura de la novela nicaragüense: análisis narratológico. Winner of the Rubén Darío International Literary Award. Managua: Anamá, 1996. 150 pp.
2. La significación del género: Estudio semiótico de los ensayos y las novelas de Ernesto Sábato. Miami: Universal, 1992. 198 pp.
3. Bibliografía completa de y sobre Ernesto Sábato. Montpellier: Université Paul-Valéry, 1990. Special Issue of Co-texte, nž 19-20. 67 pp.
4. "La miticidad en la literatura nicaragüense." Critical study of Nicaraguan literature. Accepted to be read by a major publishing house upon completion of the manuscript. Aprox. 400 pp.
Creative Writing
1. El ojo del cielo perdido. Managua: Centro Nicaragüense de Escritores, 1999. 218 pp. (Collection of 16 short stories).
2. Sintaxis de un signo. Managua: Editorial Decenio, 1995. 87 pp. (Collection of 52 poems.) Second edition, 2001.
3. El libro de las palabras enajenadas. San José: Educa, 1991. 125 pp. (Collection of 10 short stories.)
4. "El desahuciado".
(Novel ready for publication.) Aprox. 200 pp.
ARTICULOS DE CRITICA LITERARIA
“Poética y diáspora: Exilio y Frontera en Pablo Antonio Cuadra.” Lengua 25 (November 2002): 62-73.
"Pablo Antonio Cuadra. Poeta mayor de Nicaragua.” Cultura (El Salvador) 86 (Jan.-April 2002): 90-119.
“Metáfora y fuego en Perfil de la hoguera de Ariel Montoya.” La Prensa Literaria, June 1, 2002. p. 2-3.
“Conciencia y afirmación: el desarrollo de la literatura escrita por mujeres en América Central.” La Prensa Literaria, May 18, 2002. p. 4-5.
“Exilio y frontera en Pablo Antonio Cuadra.” La Prensa Literaria, April 28, 2002. p. 3-4.
“Santiago Argüello: El primer feminista de América Central.” El Nuevo Diario, March 12, 2002. p. 6.
“La literatura centrroamericana.” Istmo 4, February 2002. http://www.denison.edu/istmo/ articulos/litcen. html
“Pablo Antonio Cuadra: Poeta mayor de la literatura nicaragüense.” Artes y Letras, January 12, 2002.
“Pablo Antonio Cuadra: El mejor después de Darío.” La Prensa Literaria, January 12, 2002. p. 1
“El pájaro del dulce encanto y Lacán: una colaboración sospechosa.” Nuevo Amanecer Cultural, October 6, 2001. p. 1
“Estilo y estructura de Sangre en el trópico de Hernán Robleto.” Nuevo Amanecer Cultural, Septembre 1, 2001. p. 2-3.
“Memoria y ficción en Sangre en el trópico de Hernán Robleto.” Nuevo Amanecer Cultural, August 18, 2001. p. 3.
“Hernán Robleto y la novela anti-imperialista.” Artes y Letras, August 4, 2001. p. 1, 3.
“Hernán Robleto: hacia la novela moderna.” La Prensa Literaria, July 28, 2001. p. 2-3.
“La novela nicaragüense: Orígenes y desarrollo.” Imago 7 (October 2000) 87-107.
"Desmitificación de la guerra en Por los caminos van los campesinos de Pablo Antonio Cuadra." Boletín Nicaragüense de Bibliografîa y Documentación 109 (October December 2000): 137-139.
"Los escritores latinoamericanos en Estados Unidos." Pluma en blanco www.ideay.net.ni December 2000.
"Sexualidad y poder en la crítica literaria." Nuevo Amanecer Cultural September 16, 2000. p. 2-5.
"La teoría de la crítica literaria." Nuevo Amanecer Cultural September 9, 2000. p. 6-8.
"Poética y desplazamiento en Exilios de Pablo Antonio Cuadra." Decenio 4, 14-15 (november-december 1999): 81-84. Reprinted in Lengua 23 (deciembre 2000): 243-249.
"El cuento en Nicaragua." El pez y la serpiente 30 (July-August 1999): 125-146.
"Saramago y su intensa reflexión sobre la muerte." Nuevo Amanecer Cultural July 3, 1999. p. 3.
"Rubén Darío y la miticidad en la literatura nicaragüense." Decenio 4.7 (March 1999): 21 26.
"Carlos Martínez Rivas: dialéctica de una vida." Decenio 3.6 (October 1998): 37-40.
"Sistema semiótico y significación de Amistad funesta de José Martí." Repensando a Martí Uva de Aragón (ed). Salamanca y Miami: Universidad Pontificia de Salamanca y Florida International University, 1998. p. 65-70.
"Carlos Martínez Rivas: entre el paraíso perdido y el paraíso recobrado". La Prensa Literaria Junio 27, 1998. p. 4-5.
"Lo sublime y lo grotesco en la literatura nicaragüense". The Journal of the Association for the Interdisciplinary Study of the Arts 2.2 (Spring 1997): 121-128.
"El escritor y su público" Proceedings of the Sixteenth Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literatures Jesús Torrecillas y otros. (eds.) Baton Rouge: Louisina State University, 1996. pp. 16-20.
"Irma Prego y sus Mensajes al más allá. Una nueva escritora feminista de Nicaragua". Nuevo Amanecer Cultural, Diciembre 16, 1995. 4-5.
"La autoreferencialidad en la novela nicaragüense". La Prensa Literaria, Parte I, enero 28, 1995. 1, 4-5. Parte II, febrero 4, 1995. 2-3.
"La miticidad de El Güegüense y el proto-texto de la literatura nicaragüense". Romance Notes, 35.1 (1994): 53-62.
"Función semiótica de la risa en las novelas de Reinaldo Arenas".Reinaldo Arenas. Recuerdo y Presencia Reinaldo Sánchez (ed.) Miami: Universal, 1994. p. 201-224.
"Formaciones míticas en Poemas nicaragüenses". Pablo Antonio Cuadra. Valoración múltiple Jorge Eduardo Arellano (ed.) Managua: Troqueles, 1994. p. 182-192.
"La cuentística nicaragüense en el contexto centroamericano" Revista Nacional de Cultura 26 (junio 1994): 137-152.
"Manuel Antonio Zepeda y su mundo alucinante". La Prensa Literaria junio 18, 1994. p. 1, 8.
"Novela y testimonio en la obra narrativa de Manlio Argueta: el contrato autorial" Cambios estéticos y nuevos proyectos culturales en Centroamérica: testimonios, entrevistas y ensayos Amelia Mondragón (ed.) Washington, D.C.: Literal Books, 1994. p. 57-63.
"Una aproximación a Cosmapa de José Román". La Prensa Literaria febrero 5, 1994. p. 2-3, 7.
"Una aproximación mítico-feminista de Cosmapa de José Román". Escritura 35-36 (enero-diciembre 1993): 77-85.
"La formación del código en Alfonso Cortés: el enigma de la locura". Bulletin Hispanique 95.2 (Julio-diciembre 1993): 699-712.
"Narrativas de la revolución nicaragüense: intención ideológica y codificación". La Prensa Literaria marzo 6, 1993. p. 4-6.
"Cien años de soledad: Un texto lúdico con implicaciones muy serias". Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.1 (otoño 1992): 137-152.
"La risa como representación del horror en la obra de Reinaldo Arenas". Hispanic Journal 13.1 (primavera 1992) 111-122. Reedición en The Americas Review 19.2 (verano 1991) 94-103.
"Las mil y una noches y Cien años de soledad: falsas presencias e influencias definitivas". MLN 107.2 (marzo 1992) 321-341.
"La estructura narrativa de Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sabato: Aplicación de un método". Revista Iberoamericana 58.158 (enero-marzo 1992) 161-176.
"La escritura en Ernesto Sabato: Autorreferencialidad y metaficción". Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 18.35 (1er. semestre 1992) 135-145.
"Palabras de silencio hablado: Introducción a la poesía nicaragüense". Revista Iberoamericana 57.157 (octubre-diciembre 1991) 891-914. Reedición en Boletín Nicaragüense de Bibliografía y Documentación 72-73 (mayo-agosto 1992) 5-28.
"La casa de los espíritus de Isabel Allende y Cien años de soledad de Gabriel García Márquez: Estudio comparativo de un modelo retórico". Escritura: revista de teoría y crítica literaria 15.29 (enero-junio 1990) 215-228.
"Bibliografía crítica comentada sobre Ernesto Sabato, con un índice temático". Hispania 73 (diciembre 1990) 953-977.
"El mito del paraíso perdido en la literatura nicaragüense en los Estados Unidos". La Prensa Literaria Julio 8, 1989. p. 4-5. Reimpreso en El Pez y la Serpiente 28 (invierno 1989) 103-109.
"Códigos narrativos en El túnel de Sabato: Implicaciones semióticas". Semiosis 21 (julio-diciembre 1988) 257-280.
"Bibliografía crítica completa de Ernesto Sabato con un índice temático". Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 27 (1er. semestre 1988) 177-222.
"Lectura y actualización en la obra de Ernesto Sabato". Revista Iberoamericana 53. 141 (octubre-diciembre 1987) 823-836.
"Lo barroco en Alejo Carpentier". Características nacionales de la literatura cubana Miami: Corripio, 1986. p. 85-92.
ENTRADAS EN LIBROS DE REFERENCIA
“Claribel Alegría, Yolanda Oreamuno, Eunice Odio.” Encyclopedia of Latin American Culture. Daniel Balderston and Ana López (eds). London: Routledge, 2001.
"Ernesto Sábato." Encyclopedia of the Essay Tracy Chevalier (ed.) London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1998. pp. 726-727.
"Sergio Ramírez." Writers. Dictionary of literary Biographies. Modern Latin American Fiction . Vol 145. Ann González (ed.) New York: Bruccoli, Clark, Layman. 1994. p. 247-256.
"José Coronel Urtecho." Spanish American Authors: The Twentieth Century. Angel Flores (ed.) New York: H.W. Wilson & Co., 1992. p. 208-211.
"Carlos Martínez Rivas." Spanish American Authors: The Twentieth Century. Angel Flores (ed.) New York: H.W. Wilson & Co., 1992. p. 521-524.
"Pablo Antonio Cuadra." Spanish American Authors: The Twentieth Century. Angel Flores (ed.) New York: H.W. Wilson & Co., 1992. p. 234-238.
"Ernesto Sabato." Spanish American Authors: The Twentieth Century. Angel Flores (ed.) New York: H.W. Wilson & Co., 1992. p. 774-782.
EDICIONES
Sangre en el trópico, Hernán Robleto. Critical edition, introduction and notes by Nicasio Urbina. Tenerife: Baile del Sol, 2001.
Editor of Decenio A Bi-monthly Cultural magazine published in Managua. June 1999-Present
Co-editor de El Nicaragüense Periódico del exilio nicaragüense en Norteamérica. 1995-1996.
Co-editor de Spanish
American Authors: The Twentieth Century Angel Flores (Editor general). New
York: H.W. Wilson & Co., 1992.
RESEÑAS
DE LIBROS
La Prensa Literaria Octubre 3, 1998. p. 3. Reseña de Margarita
está linda la mar Sergio Ramírez. México: Alfaguara,
1998.
La Prensa Literaria septiembre 12, 1998, p. 6. Reseña de Héroes sin fusil Jorge Eduardo Arellano. Managua: Hispamer, 1998.
Studies in Twentieth
Century Literature 20.2 (Summer 1996): 547-549. Reseña de Barbara
Webb, Myth and History in Caribbean Fiction. Amherst: University of Massachusetts
Press, 1992.
La Prensa Literaria abril 23, 1994. p. 4-6. "Estética y revolución".
Reseña de Aesthetics and Revolution. Nicaraguan Poetry 1979-1990.
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
La Prensa Literaria mayo 8, 1993. p. 4-5. "La vida es dura". Reseña de Roger N. Lancaster, Life Is Hard. Machismo, Danger and Intimacy of Power in Nicaragua. Bekeley: University of California Press, 1992.
Revista Nicaragüense 1.1. (mayo 1992) 101-104. "Un hito en la narrativa nicaragüense". Reseña de Sergio Ramírez, Castigo Divino Madrid: Mandadori, 1988. Reimpreso en El Centroamericano Miami. Julio 7, 1993. p. 13.
La Prensa Literaria diciembre 21, 1991. p. 6. Reseña de Gioconda Belli, La mujer habitada México: Diana, 1989.
Revista Iberoamericana 57.155-156 (abril-septiembre 1991) 811-814. Reseña de John Beverley and Marc Zimmerman, Literature and Politics in the Central American Revolutions. Austin: University of Texas Press.
PAPERS AND CONFERENCES
69. “Representaciones de Sandino en la cultura nicaragüense.”
Paper presented at the “Congreso Literatura Centroamericana Hoy.”
Katholishe Universität Eichstätt, Germany. April 17-19. 2002.
68. “Poética y migración en la obra de Pablo Antonio Cuadra.” Lecture delivered at the plenary ession in Memory of Pablo Antonio Cuadra. X CILCA. Berlin, Germany, April 22-25, 2002.
67. “El Canal Interoceánico en la obra de José Corobel Urtecho.” Paper read at the X CILCA. Berlin, Germany, April 22-25, 2002.
66. “Poética y desplazamiento: Exilios y frontera en Pablo Antonia Cuadra.” Inaugural lecture at the 4th Encuentro de Escritores Centroamericanos, “La Frontera”. Managua, Nicaragua, UAM, March 18-20, 2002.
65. “Conciencia y afirmación: el desarrollo de la literatura escrita por mujeres en América Central”. Invited conference at the I Congreso Centroamericano de Escritoras. Managua, Nicaragua, UCA, March 12-14, 2002.
64. “La belleza femenina y el paraíso perdido en Rubén Darío”. Paper presented at the Modern Languages Association. New Orleans, Louisiana, December 27-30, 2001.
63. “La novela en América Central.” Inaugural address at the Second International Conference on Central American Literature, Culture and Film. California State University. Northridge, October 22-24, 2001.
62. “La literatura centroamericana.” Invited conference at the Biblioteca Nacional. Auditorium Jorge Luis Borges. Buenos Aires. May 3, 2001.
61. “Algunos textos de la literatura centroamericana de los noventa.” Invited conference at the Universidad del Salvador, Buenos Aires. May 3, 2001.
60. “Carlos Cortés y Gioconda Belli: entre la novela y la autobiografía.” Invited conference at the Instituto Hispanoamericano. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, May 2, 2001.
59. “Procesos de ficionalización en mesoamérica.” Paper read at the Semana Mesoamericana. Universidad de Costa Rica, San José, March 11-14, 2001.
58. “La semiótica del testimonio: signos textuales y extra-textuales”. Paper read at the I Coloquio Internacional de Literatura y testimonio. Universidad de El Salvador, San Salvador, March 5-8, 2001.
57. “Sexualidad y violencia en la literatura nicaragüense”. Paper read at the XI Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Belize, February 28-March 2, 2001.
56. "Una visión literaria del río San Juan y el canal interoceánico." Invited conference at the Universidad Thomás More. Managua, Nicaragua, August 15, 2000.
55. "Consideraciones teóricas sobre el mito en la literatura." Invited conference at the Universidad Centroamericana. Managua, Nicaragua, August 8, 2000.
54. "La pasión crítica: nuevas perspectivas en la teoría literaria actual." Invited conference at the 13th Feria del Libro de Bogotá. Bogotá, Colombia, April 28-May 8, 2000.
53 "La filosofía del juego en Cien años de soledad." Invited conference at the 13th Feria del Libro de Bogotá. Bogotá, Colombia, April 28-May 8, 2000.
52. “El libro en el siglo XXI,” Paper read at the III Feria Internacional del Libro Centroamericano”. Granada, Nicaragua, October 30, 1999.
51. “Orígenes y desarrollo de la novela nicaragüense,” Invited conference at the Festival Cultural “Así es Nicaragua”. San José, Costa Rica, Sept 17, 1999.
50. “Mito, nación e identidad: Rubén Darío y el ser nicaragüense.” Paper read at the XVIII Simposio Internacional de Literatura. Guatemala, August 9-14, 1999.
49. “Nicaragua y el canal interoceánico: entre la escritura y el mito.” Paper read at the XVIII Simposio Internacional de Literatura. Guatemala, August 9-14, 1999.
48. “Relaciones culturales entre Nicaragua y los Estados Unidos.” Invited conference at the Centro Cultural Nicaragüense-Americano. Casa Grande, American Embassy, Managua, Nicaragua. July 22, 1999.
47. “Ernest Hemingway: Al Alimón with Pedro Xavier Solís” Performance at the Centro Cultural Nicaragüense-Americano. Casa Grande, American Embassy, Managua, Nicaragua. July 22, 1999.
46. “La muerte del poder: violencia en Margarita, está linda la mar de Sergio Ramírez.” Paper read at the VII Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Managua, Nicaragua, March 17-19, 1999.
45. “Karla Sánchez y Francisco de Asís Fernández: el placer del texto.” Paper read at the VII Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Managua, Nicaragua,March 17-19, 1999.
44. “Violencia y estructura en Margarita, está linda la mar de Sergio Ramírez.” Paper read at Cultural Encounters, Tulane University. March 14-16, 1999.
43. “Violencia en la obra de Sergio Ramírez.” Paper read at the Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literature. New Orleans, Louisiana. February 25-27, 1999.
42. “Violencia y estructura en la novela nicaragüense.” Invited Conference at Florida International University. Febrero 3, 1999.
41. “La miticidad de Rubén Darío en el imaginario cultural nicaragüuense.” Invited Conference at the Universidad de Santiago. Santiago, Chile. November 4, 1998. A shorter version was presented at the Conferencia Mundial de Creación. Santiago, Chile, Nov 6, 1998, and at the Instituto Cultural Italiano.Santiago, Chile, Nov. 7, 1998.
40. “El mito de Rubén Darío en la poesía nicaragüense.” Invited Conference at the Instituto Cultural Italiano. Santiago, Chile. November 4, 1998.
39. “La música en la literatura nicaragüense.” Paper read at the Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literature. New Orleans, Louisiana. February 27-March 1, 1997.
38. “Darío y los centros culturales de Nicaragua.” Invited conference at the Biblioteca Nacional de Bogotá. Bogotá, Colombia. February 26, 1997.
37. “El mito de Sandino en la literatura nicaragüense.” Paper read at the V Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. San José, Costa Rica. February 19-21, 1997.
36. “El mito del Paraíso Perdido y la Tierra Prometida en la literatura nicaragüense.” Invited lecture at the Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica. February 20, 1997.
35. “El mito del canal interoceánico en la literatura nicaragüense.” Invited lecture at the Centro Cultural Convento de San Francisco. Granada, Nicaragua. October 10, 1996.
34. “Humor y sistema semiótico en la obra de Rafael Humberto Moreno-Durán.” Humor en la literaura hispánica. XIV Congreso del Instituto Literario y Cultural Hispánico. Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia. August 5-10, 1996.
33. “La miticidad y la historia en la obra de Rubén Darío.” Invited Conference at the Academia Colombiana de Historia. Bogotá, Colombia. August 12, 1996.
32. “Tres formas del mito y la miticidad en Rubén Darío.” Keynote Address at the X Annual International Symposium on Spanish. University of Texas, Pan American. Edingurg, Texas. April 17-20, 1996.
31. “Sistema semiótico y código floral en Amistad funesta de José Martí.” Invited Conference at Symposium Rethinking Martí. Cuban Research Institute. Florida International University. Octobre 26-28, 1995.
30. “Desmitificación de la guerra en Por los caminos van los campesinos de Pablo Antonio Cuadra.” Paper read at the XIX LASA Congress. Washington, D.-C. September 28-30, 1995.
29. “El mito de Rubén Darío en la literatura nicaragüense”. Invited conference at the II Exposición del Libro Nicaragüense. Instituto Cultural Rubén Darío. Miami Dade Community College. Miami. September 8-10, 1995.
28. “La obra de Rafaela Contreras de Darío: en busca de su significación”. Paper read at the Simposio Internacional sobre Rafaela Contreras. Fundación Internacional Rubén Darío. Managua. Marzo 8-9, 1995.
27. “Lo grotesco y lo sublime en la literatura nicaragüense.” Paper read at the International Conference on the Hideous and the Sublime. Atlanta, Georgia. November 11-13, 1995.
26. “El cuento nicaragüense: tradición y ruptura.” Paper read at the Biblioteca Nacional Rubén Darío. Managua, Nicaragua. June 1, 1994.
25. “Formaciones miticas en Poemas nicaragüenses de Pablo Antonio Cuadra.” Paper read at the Universidad Católica. Managua, Nicaragua. June 2, 1994.
24. "Irma Prego y sus Mensajes al más allá. Una nueva escritora feminista de Nicaragua." Paper read at the XVIII LASA Congress. Atlanta, March 10-13, 1994.
23. "Ideología y estética en la obra de Salomón de la Selva." Paper read at the MLA Convention. Toronto, December 27-30, 1993.
22. "Feminismo y surrealismo en Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sabato." Paper read at the MLA Convention. Toronto, December 27-30, 1993.
21. "Representación del poder y la violencia en ¿Te dió miedo la sangre? de Sergio Ramírez." Paper read at the annual meeting of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese. Phoenix, Arizona. August 9-13, 1993.
20. "La miticidad en la novela nicaragüense: Cosmapa de José Román." Paper read at the I International Congress on Central American Literature. Granada, Nicaragua. February 24-27, 1993.
19. "La miticidad de El Güegüense y el proto-texto de la literatura nicaragüense." Paper read at the I International Congress on Central American Literature. Granada, Nicaragua. February 24-27, 1993.
18. "La cuentística nicaragüense en el contexto centroamericano." Keynote address at the Ricardo Miró Literary Contest. Academia Panameña de la Lengua. Panamá. October 26, 1992.
17. "Novela y testimonio en la obra de Manlio Argueta: el contrato autorial." Paper read at the XVII International Congress of LASA. Los Angeles. September 24-26, 1992.
16. "Introducción a la semiótica: teoría y práctica." Invited Conference at the Biblioteca Nacional Rubén Darío. Managua. July 12, 1992.
15. "Historical Development and Literary Discourse in Spanish America." Invited Conference for the Quintcentennial Celebration of the Discovery of America. Augusta College. July 17th, 1992.
14. "La estructura narrativa de El túnel de Ernesto Sabato: el modelo retórico." Invited Conference at the Instituto Nicaragüense de Cultura. Managua. June 25, 1992.
13. "Los signos de la risa y el desencanto en las últimas novelas de Reinaldo Arenas." Paper read at Simposio en Homenaje a Reinaldo Arenas. Florida International University, Miami. Dec. 6-7, 1991.
12. "Cien años de soledad: Un texto seriamente lúdico." Paper read at the Midwest/Modern Language Association. Chicago, Nov. 14-16, 1991.
11. "El mito del paraíso perdido en la obra de Rubén Darío." Paper read at the International Conference on Myth and Fantasy. Atlanta, Georgia, Oct. 25-27, 1991.
10. "El discurso fotográfico en Un resplandor que se apagó en el mundo, de Liliana Heker.” Paper read at the XVI Conference on Film and Literature. Florida State University. Tallahassee, Florida. Jan. 31-Feb. 2, 1991.
9. "César Vallejo: Lenguaje y poesía. Aplicaciones en la clase." Paper read at the meeting of the local chapter of AATSP. University of New Orleans. Nov. 11, 1990.
8. "Sistema semiótico y humor en la obra de Reinaldo Arenas." Paper read at the MLA Convention. Washington, D.C. Dic. 27-30, 1989.
7. "Latin American Narrators of the Seventies and Eighties." Invited Conference at the Hispanic American Association of the C.S.R.A. Augusta College. February 14, 1989
6. "El mito del paraíso perdido en la literatura nicaragüense en los Estados Unidos." Paper read at the Sixth Southeast Conference in Foreign Languages and Literature, Rollins College. Feb. 23-25, 1989.
5. "La modernidad en los ochenta en la literatura nicaragüense: Replanteamiento estético." Paper read at the South Atlantic Modern Language Association Convention, Nov. 11-13, 1988. Washington, D.C.
4. "Exploraciones en la palabra poética: Dharma de Roberto Valero." Paper read at the symposium Outside Cuba, Rudgers University. Oct. 27-29, 1988.
3. "Dificultades lingüísticas para el desarrollo de una literatura del exilio: el caso nicaragüense." Paper read at the Noveno congreso sobre el español en los Estados Unidos. Florida International University. Oct. 11-13, 1988.
2. "Nicaraguan Dialectology." Invited Conference at Alpha Mu Gamma, Foreign Languages Honor Society. Augusta College. May 20, 1988.
1. "Lo barroco en Alejo Carpentier." Paper read at Mesa redonda sobre literatura cubana. Ramón Guiteras Memorial Library. Miami, Florida, 1984. Also presented at La universidad del aire. (Radio Broadcasting program.) Dir. Carlos Rangel. Miami, Florida, 1984.
CREACION LITERARIA EN REVISTAS Y PERIODICOS
“El torturador.” (Short story). Sagatara (El Salvador) 1 (July 2002): 33-34. La Prensa Literaria, October 5, 2002.
“Los mares de adentro.” (Short story). Badosa.com. www.badosa.com/bin/obra.pl?d=n143. March 2002.
“Nacer es solamente comenzar a morir.” (Short story). El mundo del cuento. Cyberjournal http://www.elcuento.com/Textos/Num011/urbinan1011.php September 2001.
“Arteta”, “¿Sueños?” (Poems). La Prensa Literaria, August 18, 2001. p. 4
“Sangre de ardiente eucaristía” (Short story). Cayomecenas. Cyberjournal, http://www.cayomecenas. com/mecenas681.htm July 2001.
“Deseo tapatío”. (Poem) Páginas Verdes (Managua) 8, 159 (May 2001): 4.
“El ojo del cielo perdido”. (Short story). Badosa. com Cyberjournal
www.badosa.com/bin/obra.pl?id=n064 October 2000.
"Como diosa sultana".
(Short story) El pez y la serpiente 37 (september-october 2000): 25-39.
"País de oro verde" (Poem) La Prensa Literaria, April 15, 2000. p. 5.
"El Flamboyán" (Poem) La Noticia, November 14, 1999. 8-B.
"La prisión" (Short story) La Prensa Literaria, November 6, 1999. El Americano News (Texas), June 2000. p. 20.
"Montañas de la noche" (Poem) El ojo de papel, II.20 (June 1999): 8-9.
"Amor de viajero inmóvil" (Poem) La Prensa Literaria, January 23, 1999. p.1. 6. "Marisol", "La voz en el poema." (Poems) La Prensa Literaria August 1, 1998. p.5
"Marisol", "La voz en el poema" La Prensa Literaria, Agosto 1, 1998. p.5
"Blanche melanite" La Prensa Literaria, Febrero 6, 1998. p 6.
"Espacio de ficción" La Prensa Literaria, Diciembre 28, 1996.
"Verano del tiempo" "Tiempo irrefutable". La Prensa Literaria, Noviembre 23, 1996. p. 7. La Prensa (Miami), Noviembre 29, 1996. p. 8B.
"Suburbana", "Un país de carne" (Poemas). La Prensa Literaria, Agosto 10, 1996. p. 7. La Prensa (Miami) Agosto 16, 1996. p. 9B.
"Jardinerías" (Poema) La Nación, (Madison, Wisconsin) 5.2 (marzo 1996): 4.
"Catedral" (Poema) La Prensa Literaria, Abril 22, 1995. p. 8.
"La forma de mi deseo" (Poema) La Prensa Literaria, Enero 28, 1995. p. 4.
"El mendicante" (Cuento) La Prensa Literaria, Agosto 6, 1994. p. 7.
"Vida y obra de Zacarías Malkiel" (Cuento) La Prensa Literaria, marzo 19, 1994. p. 6-7. Reimp. en La Prensa Edición de Miami. Marzo 25, 1994. p. 10B.
"Metáfora de un signo", "Mentira". (Poemas) La Prensa Literaria, enero 8, 1994. p. 4
"Carne y piedra" (Poema) La Prensa Literaria, noviembre 27, 1993. p. 5.
"La ironía" (Cuento) La Prensa Literaria, octubre 30, 1993. p. 3. Reimpreso en la edición de Miami. Noviembre 5, 1993. 11B.
"El taxista". (Narración) La Prensa Literaria, septiembre 4, 1993. p. 2.
"El camino de oriente" (Cuento) La Prensa Literaria, junio 19, 1993. p. 2-3.
"El silencio". (Cuento) La Prensa Literaria, febrero 20, 1993. p. 3. Reimpreso en Crítica. Revista Cultural de la Universidad Autónoma de Puebla 51 (mayo-junio 1993): 5-6.
"Una vida más allá de la muerte" (Cuento) Maga, 25 (Enero-marzo 1993): 16-21.
"El escritor". (Cuento) Kanora. Arte y literatura, 32.7 (octubre-diciembre 1992): 28-32.
"El corsario". (Cuento) La Prensa Literaria, septiembre 19, 1992. p. 6.
"La ruta". (Cuento) La Prensa Literaria, agosto 29, 1992. p. 3.
"Espejismo de las aguas". (Poema) La Prensa Literaria, agosto 1, 1992. p. 5.
"Mariposas de papel". (Cuento) La Prensa Literaria, julio 11, 1992. p. 3.
"La vocación". (Cuento) La Prensa Literaria, junio 27, 1992. p. 1, 3.
"La muerte y el tranvía". (Cuento) Linden Lane, enero-marzo 1988; VII(1): 5. Reimpreso en el Dominical literario, El Colombiano. Medellín. Septiembre 29, 1996. pp. 12-13; Crítica. Revista Cultural de la Universidad Autónoma de Puebla. 64 (dic.-ene. 1996-1997): 114-119.
"Pequeños inconvenientes". (Poema) La Nuez, 2.5-6 (1990) 20.
ARTICULOS PERIODISTICOS
“Los congresos de literatura centroamericana en Alemania.” Nuevo Amanecer Cultural, June 17, 2002. p. 3-4.
“La ofensa del soborno. Carta de Sandino al Cnel. Féliz Pedro Zeledón” Nuevo Amanecer Cultural, May 18, 2002. p. 1.
“Escritores centroamericanos se reúnen en Eichstatt.” El Heraldo Berlín. May 2002. p. 6
“La cultura centroamericana.” Ancora, La Nación de Costa Rica, November 11, 2001. La Prensa Literaria, November 17, 2001.
“La obra de Rodrigo Rey Rosa”. Ideay, www.ideay.net.ni June 2001.
“La Feria del Libro de Buenos Aires”. Nuevo Amanecer Cultural, June 2, 2001. p. 3
“Buenos Aires desde Nicaragua.” El muro. La guía cultural de Buenos Aires. www.elmuro.8m.com/Nicaragua.htm April 2001.
“Gioconda Belli: Entre la autobiografía y la novela.” La Prensa Literaria, May 19, 2001. p. 1.
“La literatura centroamericana
es también anglófona”. Nuevo Amanecer Cultural,
March 24, 2001. p. 2.
"'La cerca' de Fernando Centreno Zapata." Nuevo Amanecer Cultural, September 4, 2000. p. 8
"El narrador infidente de Cien años de soledad." La Prensa Literaria, August 12, 2000. p. 1, 6-7.
"La única novela de José Martí: Amistad funesta." La Prensa Literaria, August 5, 2000. p. 1, 6-7.
"Los juegos en Cien años de soledad." La Prensa Literaria, June 3, 2000. p. 12.
"La Feria del Libro de Bogotá." Nuevo Amanecer Cultural. May 13, 2000. p. 5 6. "Los mil números del NAC". Nuevo Amanecer Cultural, Diciembre 11, 1999. p. 3.
"Mito, nación e identidad: Simposio de literatura latinoamericana en el centenario de Borges y Asturias". Nuevo Amanecer Cultural, September 18, 1999, p. 3. El Americano News, Texas, October 1999.
"Violencia, lenguaje y democracia". La Tribuna, Septiembre 4, 1998. p.7A.
"Hernán Robleto: el primer narrador profesional de Nicaragua". La Prensa, Agosto 26, 1998. p. 12.
"Por qué no hay que apoyar el Paro Nacional". La Prensa, Abril 15, 1997. p. 12.
"Mesótica II: Una muestra del arte y la experiencia de nuestra historia." La Prensa literaria, Marzo 15, 1997. pp. 4-5.
"Cultura y sociedad en la Nicaragua finisecular". La Prensa (Managua), Diciembre 16, 1996. p. 4. Diario Las Américas, Diciembre 17, 1996. p. 6A.
"La significación de las campañas". La Prensa (Managua), Octubre 4, 1996. p.6. Diario Las Américas, Octubre 4, 1996. p. 14.
"El humor en la literatura latinoamericana". La Prensa Literaria, agosto 24, 1996. p. 2. La Prensa (Miami) agosto 30, 1996. p. 9B.
"La semiótica de las elecciones". La Prensa (Managua), julio 12, 1996.
"Patria es algo más que un simple restaurante". La Prensa (Managua) junio 8, 1996. p. 9.
"El asesinato político: un error estratégico". Diario Las Américas, marzo 2, 1996. p. 6A.
"Septiembre: Una propuesta de Patria". Diario Las Américas, septiembre 15, 1995. p. 11-C. La Tribuna , septiembre 15, 1996. p. 7.
"Nicaragua: La tragedia de la dictadura." La Prensa, (Managua) junio 28, 1995. El Mundo, (Oakland, California) Junio 29, 1995. p. 5. Aquí New Orleans, Julio 2, 1995.
"Evolución e influencia de la novela centroamericana." La Prensa (Nueva Orleáns), Mayo 1995. p. 23-24.
"La universalidad de la educación". El Miami Herald, noviembre 20, 1986. p. 5.
"La historia y la revolución". El Miami Herald, mayo 10, 1984. p. 4.
"Del amor humano". El Miami Herald, marzo 25, 1984. p. 5.
"Franz Kafka: un mundo alucinante". El Miami Herald, febrero 10, 1984. p. 4.
"La soledad: instancia humana". El Miami Herald, enero 18, 1984. p. 5.
"En torno al multilingüismo". El Miami Herald, diciembre 16, 1983. p. 4.
"...Y se disfrazaron de vendedores". El Miami Herald, diciembre 4, 1983. p. 6.
"Los nicaragüenses: una reacción significativa". El Miami Herald, noviembre, 3, 1983. p. 6.
"Darío: Maestro del arte de vivir". El Miami Herald, agosto 15, 1983. p. 6.
"Luis Cernuda, poeta...". El Miami Herald, mayo 14, 1982. p. 4.
"El Don Quijote ejemplar". El Miami Herald, abril 28, 1982. p. 4.
"Van Gogh: Cuervos sobre el trigal". El Miami Herald, marzo 10, 1982. p. 4.
"Nicaragua: Hostigamiento continuo". CNT, (Barcelona) abril 1979. p. 10.
CREATIVE WRITING READINGS
30. “El ojo del cielo perdido.” Second International Conference on Central American Literature, Culture and Film. California State University. Northridge, October 22-24, 2001.
29. “La ironía”. Buenos Aires Book Fair. Room Victoria Ocampo. April 30, 2001. Presentation of El ojo del cielo perdido.
28. “Perdido en un bosquejo,” “La ironía.” La Frontera: II Encuentro de escritores costarricenses y nicaragüenses. San José, Costa Rica. March 16-18, 2001.
27. “La prisión”. XI Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Belize. February 28-March 2, 2001.
26. “Vida y obra de Zacarías Malkiel”. Guadalajara Book Fair. Auditorium Julio Cortázar. Presentation of El ojo del cielo perdido. November 28, 2000.
25. “La ironía” y “La prisión” Miami Book Fair. Miami Dade Community College. Presentation of El ojo del cielo perdido. Miami, November 16, 2000.
24. "El ojo del cielo perdido." Casa de los Tres Mundos. Granada, Nicaragua. August 9, 2000. Presentation of the book El ojo del cielo perdido.
23. "La ironía," "El camino de oriente." Instituto de Cultura Hispánica. Managua, Nicaragua. August 3, 2000. Presentation of the book El ojo del cielo perdido.
22. “El camino de oriente,” Palacio Nacional de la Cultura. Managua, Nicaragua. November 4, 1999. Presentation of the book El ojo del cielo perdido.
21. “Vida y obra de Zakarías Malkiel,” Universidad del Valle, Managua, Nicaragua. November 5, 1999. Presentation of the book El ojo del cielo perdido.
20. “La muerte y el tranvía,” Universidad Católica de Nicaragua. Managua, Nicaragua. November 6, 1999. Presentation of the book El ojo del cielo perdido.
19. “Bilingual Reading of poems with James Nolan.” Faulkner Festival. Monteleone Hotel, New Orleans. September 23, 1999.
18. “Nacer es solamente comenzar a morir.” Reading at the XVIII Simposio Intrnacional de Literatura. Instituto Literario y Cultural Hispánico. Guatemala, August 9-14, 1999.
17. “El camino de oriente,” “Archipiélago de fuego,” “La forma de mi deseo.” Reading at the VII Congreso internacional de literatura centroamericana. Managua, Nicaragua, March 17-19. 1999.
16. “Amor de viajero inmóvil.” Reading at the Festival Viva León 99. León, Nicaragua. January 9, 1999.
15. “Blanche Melanite.” Reading at “Cita con Enrique Córdoba.” Radio Unica, Miami. March 22, 1998.
14. “Sintaxis de un signo.” Reading at the Sede Proartes. Cali, Colombia. August 15, 1996.
13. “Sintaxis de un signo.” Reading at the Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia. August 12, 1996.
12. “Sintaxis de un signo.” Reading at the Biblioteca Pública Piloto de Medellín, Colombia. August 9, 1996.
11. “Sintaxis de un signo.” Reading at the University of Wisconsin, Madison. March 21, 1996.
10. “Sintaxis de un signo.” Reading at the Canterburry Bookstore. Madison, Wisconsin. March 22, 1996.
9. “Mariposas de papel: el cuento y el poema frente al público.” Reading at CHISPA. Baton Rouge. Febrero, 15, 1996.
8. “Interview and readings.” Radio El Caracol. Miami. Ernesto Córdoba. Thursday , December 28, 1995. 11:00 am.
7. “Sintaxis de un signo.” Reading at Radio Diriangen. Granada, Nicaragua. Sunday, July 30, 1995. 7:30 am.
6. “Sintaxis de un signo.” Reading and presentation of the book at Casa de los tres Mundos. Granada, Nicaragua. July 26, 1995. 7:00 pm.
5. “Sintaxis de un signo.” Reading and presentation of the book at Epikentro Gallery. Managua. July 25, 1995. 7:00 pm.
4. “Sintaxis de un signo.” Reading at “Antología del Rock” Music and culture program at Radio Pirata. Denis Quezada, Dir. Managua. FM 99.9. Sunday, July 23, 1995. 2:00-5:00 pm.
3. “De lo grotesco a lo sublime en prosa y poesía.” Reading at the International Conference on the Hideous and the Sublime. Atlanta, Georgia. November 11-13, 1995.
2. "La creación literaria y sus diferentes modalidades: "Mariposas de papel" del poema al cuento." Reading at Seventh International Symposium on Spanish at the University of Texas, Pan-American. Edinburg, Texas. April 14-17, 1993
1. "El proceso de creación literaria: cuento y poesía." Reading at the Casa de los Leones. Granada, Nicaragua. August 6, 1992.
RECORDINGS
3. “La obra de Nicasio Urbina”. Radio Nacional de Costa Rica. Anna
Jane Camacho. March 15, 2001.
2. “Fourty five minutes with Rubén Darío.” Voz de la OEA with the London based BBC. Amb. Lombardo Martínez, host. Participants: David R. Whitesell, Harvard University; Lino Gutiérrez, Former US ambassador to Nicaragua, and Sandra Darío, Darío’s great great daughter. February 2001.
1. “Encuentro con Enrique Córdoba.” Radio Caracol. Miami. Frequent participation in Enrique Córdoba’s daily cultural program.
ARTICLES AND REFERENCES
TO MY WORK
54. Jeff Browitt. “La masculinidad y la política sexual en la narrativa
centroamericana contemporánea.” Paper presented at the X CILCA.
Berlin, Germany, April 22-25, 2002.
53. Carlos Briceño. “Porque Nicaragua nos importa” Tv interview. Nicaragua, Chanel 8. Friday March 15, 2002. 8 pm.
52. Ariel Montoya. “Entrevista con Nicasio Urbina: Crece narrativa centroamericana”. Decenio 22 (October-November 2001): 54-58. http://www.decenio.com.ni/conversaciones/cfs1.html
51. Carlos Midence. “El cambio de género literario en nuestros países, se debe a la influencia de nuestro tiempo, dice Nicasio Urbina.” Nuevo Amanecer Cultural, September 29, 2001. p. 1.
50. Carlos Fernando Chamorro. “Esta Semana.” Tv interview. Nicaragua, Chanel 2. Sunday, September 23, 2001. 8 pm.
49. Zayda García Zeledón. “Sangre en el trópico. La novela de la intervención yanqui en Nicaragua.” Nuevo Amanecer Cultural, September 23, 2001. p. 4.
48. Zayda García Zeledón. “Sintaxis de un signo.” Nuevo Amanecer Cultural, September 23, 2001. p. 3.
47. Soledad Castro. “Presentan nuevas obras literarias en Génesis.” La Noticia, August 18, 2001. p. 4C.
46. Edwin Sánchez. “Presentan Sintaxis de un signo.” El Nuevo Diario, August 17, 2001.
45. Carlos Porras. “Solitarios en medio del conflicto.” Tiempos del Mundo, May17, 2001.
44. Germán Cáceres. “Narrativa nicaragüense.” LEA (Argentina), May 5, 2001.
43. Félix Javier Navarrete. “El ojo del cielo perdido.” La Prensa Literaria, May 5, 2001.
42. J. Robert Reynolds. “Review of El ojo del cielo perdido”. World Literature Today. 74:4 (Autumn 2000): 896-897.
41. Beatriz Cortez. “En busca de una pista: La angustia en la obra literaria de Nicasio Urbina.” El faro, April 2001. www.elfaro.net/secciones/opinion/columnistas/bc/bc.html
40. Edward Waters Hood. Interview with Nicasio Urbina. South Eastern Americanist 44.3 (Winter 2001): 66-81.
39. Conny Palacios. "Los cuentos de Nicasio Urbina: El libro de las palabras enajenadas." El pez y la serpiente 37 (September-October 2000): 41-56.
38. Pedro Xavier Solís. "Los cuentos de Nicasio Urbina: El ojo del cielo perdido." El pez y la serpiente 37 (September-October 2000): 56-58.
37. Alvaro Urtecho. "La narrativa de Nicasio Urbina, El ojo del cielo perdido." Decenio, 4.18-19 (oct-nov 2000): 34-36.
36. María Rosa Campeny Queralt. "Nicasio Urbina y El ojo del cielo perdido." Voces, III, July 2000. pp, 36-37. www.sfvoces.com.Voces10/libros10.html. Francachela 5. 17-18 (2000): 56-57.
35. Carlos Midence. "El ojo del cielo perdido de Nicasio Urbina." Nuevo Amanecer Cultural, June 3, 2000. p. 4.
34. Carlos Tunnermann Bernheim. "El ojo del cielo perdido de Nicasio Urbina." Nuevo Amanecer Cultural, December 18, 1999.
33. Augusto Cermeño. "Nuevo libro del Dr. Nicasio Urbina Guerrero, El ojo del cielo perdido." El Nuevo Diario, November 10, 1999. C-2.
32. Mariela Ocón R. “Nicasio Urbina: Diez años de narraciones de amor y ficción” La Prensa, Managua, November 9, 1999.
31. Carlos Midence. “El tiempo y la filosofía en El ojo del cielo perdido de Nicasio Urbina”. Paper read at the Salón Azul Rubén Darío, Palacio Nacional de la Cultura. Managua, Nicaragua. November 4, 1999.
30. Marcio Vargas. “Tv Interview in ‘Otro día’”. Channel 8. November 3, 1999.
29. Fernando Centeno. “Tv Interview in ‘Nicavisión’” Channel 12. November 2, 1999.
28. Margarita Solís. “Tv interview for ‘Así es Nicaragua’” Channel 6. November 2, 1999.
27. Milena García. “”Tv interview for ‘Nicanoticias’” Channel 2. November 4, 1999.
26. Ximena Ramírez. “Entrevista: Escribir es para mí una vocación, casi una necesidad”. Páginas verdes, 6. 120 (October 1999): 8-10.
25. Connie Palacios. “Temas existenciales en El libro de las palabras enajenadas de Nicasio Urbina” Paper read at the VII Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Managua, Nicaragua. March 17-19, 1999.
24. Isolda Rodríguez Rosales. “Aportes al estudio de La estructura de la novela nicaragüense de Nicasio Urbina.” in Una década en la narrativa nicaragüense. Managua: Centro Nicaragüense de Escritores, 1999. pp. 183-190.
23. Wilmor López. “Nicasio Urbina, poeta del éxodo y del exilio.” La Prensa Literaria, January 9, 1999. p. 3.
22. Edward W. Hood. "Review of Sintaxis de un signo." World Literature Today, 71.1 (Winter 1997): 123.
21. Anthropos. “Review of Sintaxis de un signo.” Anthropos, 170-171 (Jan-Apr 1997): 178.
20. Faustino Sáenz. “Review of La estructura de la novela nicaragüense.” La Prensa Literaria, March 23, 1996. p. 4. Rep. in Lengua , 12 (June 1996): 184-186.
19. Isolda Rodríguez. “Review of La estructura de la novela nicaragüense.” Nuevo Amanecer Cultural, August, 1996.
18. Galel Cárdenas. “Sintaxis de un signo: ¿Poesía semiológica?” Tiempo (Tegucigalpa) October 7, 1995.
17. Pablo Antonio Cuadra. “Sintaxis de un signo de Nicasio Urbina.” La Prensa Literaria, August 5, 1995. p. 1. La Prensa (Miami) August 18, 1995. p. 9B Enfoques (Miami), 7.24 (September 1995): 4.
16. Wilmor López. “Nicasio Urbina: Poeta del signo.” Tv interview. Channel 6. Managua. Sunday, July 30, 1995. 10:00 am.
15. Alvaro Urtecho. “Nicasio Urbina: En búsqueda del signo. Entrevista.” La Prensa (Managua) July 29, 1995. p. 11.
14. Haroldo J. Montealegre. “La selva es parte de la casa.” La Tribuna (Managua) July 28, 1995. p. 6A.
13. Douglas Salamanca. “Urbina lanza un nuevo libro.” La Prensa (Managua) July 17, 1995. p. 5.
12. “Premio Rubén Darío al crítico Nicasio Urbina.” La Prensa (Managua) January 23, 1995. p. 1.
11. “Entregan hoy premio Rubén Darío.” La Prensa (Managua) February 6, 1995. p. 4.
31. Ariel Montoya. “Premio Rubén Darío a Urbina.” La Prensa (Managua) February 7, 1995. p. 2. La Prensa (Miami) February 10, 1995. p. 6A.
9. Ksenija Bilbija. Review of La significación del género. Hispania, 77.3 (1994): 449-450.
8. Ariel Montoya. “El Dr. Nicasio Urbina y la cuentística nicaragüense.” Boletín de la Dirección General de Bibliotecas, Hemeroteca y Archivos. 3 (October, 1994): 25.
7. Jochen Mecke. Review of La significación del género. Notas, 0 (1993): 65-68.
6. Rene Prieto. “About El libro de las palabras enajenadas.” Latin American Handbook 1994.
5. "Note about La significación del género" La tribuna, May 1, 1993. 5-B.
4. "Note about La significación del género" El Nuevo Herald, October 4, 1992. p. D4, 7.
3. Ann Gershanick. "Professor
Writes Stories in Spanish" The Times Picayune, March 22, 1992. 4B2.
2. "El libro de las palabras enajenadas" Diario Las Américas,
March 4, 1992. p. 10.
1. "Nicasio Urbina, Professor of Spanish American literature at Augusta College" The Augusta Chronicle, June 29, 1988. p. P1, P3.
COURSES TAUGHT
TULANE UNIVERSITY
Graduate level courses
Modernismo. (Spring 2002).
Recent Trends in Spanish American Novel. (Spring 2000, focus on novels written
in the nineties).
Violence in Spanish American literature. (Fall 1998, focus on diffrent theories
of violence and their application to literary theory and literary representation.
Spring 1996, Graduate seminar)
Literature of the Souther Cone. (Fall 96, focus on postmodern novel and semiotics).
Myth in Spanish American literature. (Fall 1995, concentration on different
theories of myth and mythical intentions in Cortázar, Lezama Lima, Sábato
and others).
Literary Theory. (Fall 1993, survey course on the main schools of literary criticis
in the 20th Century, with examples of papers on hispanic texts)
The Literature of Central America. (Fall 2001, focus on recent narratives of
Central America. Spring 1998, focus on the new historical novel and testimony.
Spring 1994, focus on Central American poetry with emphasis on femenine poetry).
The Spanish American Short Story. (Spring 1998, focus on different sub-genres
in the literarty history of Latin America. Anthology prepared specially for
this course. Spring 1992, focus on major short story writers in Latin America).
Creative Writing. (Spring 1994, concentration on the practice of poetry and
short story).
Methods of Teaching Romance Languages. (Fall 1990-95, survey of the different
approaches to teaching languages, evaluation instruments, skils, etc).
Senior level courses
Violence in Spanish American literature. (Fall 1995, introduction to theories
of violence and analysis of selected texts depicting violence).
Humor and Laughter in Spanish American literature. (Spring 1994, focus on theories
of play ans laughter, ludic and humorous texts)
Modern Spanish American Literature. (Fall 1991, Spring 1993, Spring 1995, Fall
2000, survey course on Latin American literature of the 20th century).
Social Problems in Spanish American literature (Fall 1999, focus on the child
as focalizer of social problems in Latin American Literature)
AUGUSTA COLLEGE
Survey of Spanish American literature I.
Survey of Spanish American literature II..
Cien años de soledad/ One Hundred Years of Solitude.
The short novel in Latin America.
All levels of Spanish language.
ACADEMIC SERVICES
18. Co-chair. Central American Section. LASA. 2002-Present.
17. Coordinator Red Mundial de Centroamericanistas RECA. 2001-Present
16. Chair Litarati @ LASA. Latin American Studies Association Convention 2003
15. Chair Junior Year Abroad Committee. Tulane University. 2001-Present
14. Member of the Council for the Interdisciplinary Doctoral Program on Arts and Lettes in Central America. Universidad Nacional de Costa Rica, Heredia. 2001-Presente
13. Chair, Dept. of Spanish and Portuguese. Tulane University. 2000-Present
12. Chair of the Premio Iberoamericano 2001 Committee. Latin American Studies Asociation.
11. Director of Graduate Studies. Dept. of Spanish and Portuguese. 1998-2000.
10. Editor of Decenio. Revista Cemteroamericana de cultura. 1999-Present
9. Tenure and Promotion evaluator for Georgia State University (Atlanta), Monmouth University (New Jersey), Florida International University (Miami), Norther Arizona University (Flaggstaff)
8. Originator and organizer of Literati at LASA 95. Washington, D.C., September 28-30, 1995. Initiative that brought six prominet Latin American Writers: Pablo Antonio Cuadra, Rafael Humberto Moreno-Durán, Miguel Barnet, Angeles Mastretta, Ricardo Piglia and Cristina Peri-Rossi. I organized a session of critical approaches to their works, and a reading session of a text.
7. Acting Chair. Dept. of Spanish and Portuguese. Tulane U. July 1994.
6. Reader for American Quaterly.
5. Judge for the Ricardo Miró Literarary Contest. Panamá. October 26-30, 1992.
4. Director of Language Placement at Tulane University. 1991- 1995.
3. Member of the Editorial
Board of:
El pez y la serpiente. (Managua) 1990-Present.
El Nicaragüense (Washington, D.C.) 1995-1996.
Decenio (Managua) 1995-Present.
2. Director. Study Abroad Program in Salamanca, Spain, 1988. International Intercultural Study Programs. Georgia State University.
1. Editor of El hacha de ACHA. News-letter of the "Asociación Cultural Hispanoamericana del C.S.R.A." Augusta, Georgia.
DISSERTATIONS AND THESIS
20. Co-director with Ana López. Ph.D. Disertation. “Representations
of Havana as a Cultural Capital.” Raúl Rubio. In progress.
19. Co-director with Idelber Avelar. Ph.D. Dissertation. “Poder y verdad en la novela policial.” Uriel Quesada. In progress
18. Co-director with Maureen Shea. Ph.D. Dissertation. “El tratamiento de la violencia y el lenguaje en Guatemala.” Ana Yolanda Contreras. In progress.
17. Reader. Ph.D. Dissertation. “La construcción soterrada del sujeto argentino en Borges.” Isabel Durocher. May 2002.
16. Reader. Ph.D. Dissertation. “Migrancy and islanders in the Caribbean.” Dixon Abreu. March 2002.
15. Director. Ph. D. Dissertation. “Burning down the House: The Destruction of Gendered Space in the Puerto Rican Literary Canonm. A Study of the House as Metaphor in Contemporary Works by Puerto Rican Women Writers.“ Maria Morrell. February 2001.
14. Reader. Ph. D. Dissertation. "Mater et Filius: Constructing the Spaces of Motherhood and Childhood in Silvina Ocampo's Work." Fernanda Zullo, April 2000.
13. Reader. Ph. D. Dissertation. "La industria de la nostalgia: crecimiento urbano y desilusión en la narrativa mexicana reciente." Eduardo Santa Cruz, April 2000.
12. Co-director with Maureen Shea. Ph. D. Dissertation. “The Fictionalization of History in Central American Women’s Narrative 1966-1996.” Laura Barbas. April 2000.
11. Reader. M.S. Thesis. “José María Arguedas.” Kevin Donnelly, Mayo 1999.
10. Reader. Ph.D. Dissertation. “Las autobiografías campesinas y la formación del estado costarricense.” Nory Molina, December 1998.
9. Reader. Ph.D. Dissertation. “Rewriting Columbus: Revisions in Sixteenth- and seventeenth-Century historical and literary discourse.” Christopher Decker. December 1998.
8. Director. M.S. Thesis. "La representación de la revolución nicararagüense en La montaña es algo más que una inmensa estepa verde, La insurrección, y La mujer habitada." Laura Barbas. May 1997.
7. Director. Ph.D. Dissertation. “Chilhood, Writing, and the Nation in the Works of Selected Spanish-American Authors.” Richard L. Browning. August 1996.
6. Reader. Ph. D. Dissertation. “Of Race and Revolution: The Discourse of the Nation and the Indigenista Narrative of Chiapas, 1948-1962.” Mark Griffin. May 1996.
5. Director. Ph.D. Dissertation. "The Portrayal of Women in the Narrative of Rosario Aguilar." Nydia Palacios. December 1995.
4. Co-director with Teresa Soufas. Ph.D. Dissertation. "Soledad Acosta de Samper." Julia Emma Patiño. December 1995.
3. Reader. Ph. D. Dissertation. "Arte y música en las novelas de Blazco Ibáñez." Aida Trau. April 1993.
2. Director. M.A. Thesis. "Latin American Women Warriors: Images and War Experience." Lisa Petrov. April 1993.
1. Director. B.A. Honor Thesis. "Cultural Components in Reading Comprehension." Elaine R. Miller. March 1991.
SESSIONS CHAIRED
10. “Homenaje a Pablo Antonio Cuadra”. Organizer and participant
in two [lenary sessions plenarias in Memory of Pablo Antonio Cuadra. Participants:
Gloria Guardia, Steven White, Rich McCallister, Vidaluz Meneses, Conny Palacios
y Nicasio Urbina.
9. “La urdimbre textual en Borges.” XVIII Simposio de Literatura: Borges y Asturias en su Centenario. Instituto Literario y Cultural Hispánico. Guatemala, August 9-14, 1999.
8. “Narrativa centroamericana.” VII Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Managua, Nicaragua, March 17-19, 1999.
7. “Literatura hispanoamericana del siglo XX: dos mundos... dos sueños.” Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literature. New Orleans, Louisiana. February 25-27, 1999.
6. “Publicaciones académicas y críticas: procedimientos, criterios y pecados.” Humor en la literaura hispánica. XIV Congreso del Instituto Literario y Cultural Hispánico. Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia. August 5-10, 1996.
5. “Pablo Antonio Cuadra: Una poética de lo Nicaragüense.” LASA 95. Washington, D.C. September 28-30, 1995.
4. "Approaches to Teaching Ernesto Sabato's Works." MLA Convention. Toronto. December 27-30, 1993.
2. "Aproximaciones a la obra de Eunice Odio." I International Congress on Central American Literature. Granada, Nicaragua. February 24-27, 1993.
2. "Elementos míticos en la literatura centroamericana." International Conference on Myth and Fantasy. Atlanta, October 25-27, 1991.
1. "Guerrilla and Literature: The Invention of a Revolutionary Imagination." MLA Convention. Washington, D.C. Dic. 27-30, 1989.
ROUND TABLE DISCUSSIONS
4. Encuentro de escritores mesoamericanos. With Franz Galich, Donald Méndez,
Julio Escoto, Werner Mackenbach and Miguel Angel Herrera. Ligia Bolaños,
moderator. Chanel 15. San José, Costa Rica. March 13, 2001.
3. La doble marginalidad del escritor mesoamericano. With Julio Escoto, Manlio Argueta, Carlos Cortés, Franz Galich y Miguel Huezo Mixco. Werner Mackenbach, moderator. Semana Mesoamericana. Universidad de Costa Rica, San José. March 11-15, 2001.
2. Round table on Carlos Martínez Rivas. With Pablo Antonio Cuadra and Pedro Xavier Solís. El pez y la serpiente 36 (July-August 2000): 119-124.
1. La pasión crítica. With Noé Jitrik, Pedro Lastra y Rafael Humberto Moreno Durán. 13a. Feria del Libro de Bogotá. Bogotá, Colombia, April 28 - May 8, 2000.
HONORS, AWARDS AND GRANTS
2000 Key of the City of McCallen, Texas.
1999 Elected Member of the Academia Nicaragüense de la Lengua.
1999 Mortar Board Excellence in Teaching Award. Tulane U.
1999 Distinguished Alumnus. Florida International University.
1996 Mellon Foundation Summer Faculty Research Grant.
1995 Premio Nacional de Literatura Rubén Darío. Instituto Nicaragüense
de Cultura. Managua, Nicaragua.
1995 Mellon Foundation Summer Faculty Research Grant.
1993 Honorary Member of the Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica.
Managua, Nicaragua.
1992 Mellon Foundation Summer Faculty Research Grant.
1988 Distinguished Faculty Member. Iota Phi chapter of Alpha Mu Gamma
1984-86 Fellowship. Georgetown University.
1984 Orden Académica Miguel de Cervantes. Instituto de Cultura Hispánica.
1983-84 Bilingual Education Scholarship. Title VII.
1982 Modern Language Education Award. Florida International University.
1981-83 Margaret Curtin Scholarship. Florida International University.
DIPLOMATIC SERVICE
3. Chef of Delegation of Nicaragua to the 29th. General Conference of UNESCO.
Paris, October 21-November 13, 1997.
2. Delagate to the 52nd. General Assembly of the United Nations Organization. New York, September-December, 1997.
1. Delegate to the 19th. Extraordinary General Assembly of the United Nations on the Environement. Río+5. New York, June 19-23, 1997.
PUBLIC SERVICE
7. Member of the Advisory Board on Public Opinion for The President of Nicaragua
Enrique Bolaños Geyer. Feb. 2002-present.
6. Member of the Board of Directors of the New Orleans Arts Council. 1996-1998. The New Orleans Arts Council allocates millions of dollars to different cultural organizations in the Greater New Orleans area.
5. Secretary of the Board of Directors of International Hospital for Children. 1999-Pres. Member 1998-Present.
4. Member of the Board of Directors of Fundación Cultural Hispanoamericana. 1998-Present.
3. Vice-President of Institut for the Advanced Study of Cultura. 1997-Present.
2. Coordinator of Dr. Arnoldo Alemán's Presidential Campaign in New Orleans. 1995-1996. Responsibilities: To coordinate all political, social and fund-raising activities in Louisiana. Co-editor of El Nicaragüense. official news-paper of the Alianza Liberal presidential campaign in the EE.UU.
1. Secretary of the Hispanic American Cultural Association, ACHA. Augusta, Georgia. 1987-1990. ACHA is one of the most important and dinamic cultural organizations of the Augusta area. It has montly activities, participates in all the major city festivals and publishes a monthly news-letter, of which I was editor for three years.
MEMBERSHIPS
Academia Nicaragüense de la Lengua.
Modern Language Association of America
American Association of Teachers of Spanish And Portuguese.
Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.
Asociación Internacional de Hispanistas.
Asociación Canadiense de Estudios Hispánicos.
Asociación de Literatura Femenina Hispánica
Instituo Nicaragüense de Cultura Hispánica.
Centro Nicaragüense de Escritores.
Instituto Cultural Rubén Darío.
International Society for Luso-Hispanic Humor Studies.